Earless Pierre (earlesspierre) wrote,
Earless Pierre
earlesspierre

Categories:

Ошибочка вышла

"Сегодня в 10:30 офицер из Воздушного министерства (Уайтхолл) позвонил мне по телефону, докладывая, что министерство ещё не может одобрить установку 1000-фунтовых бомб на "Тайфуны", и M.A.P. попросили рассмотреть этот вопрос.

Несомненно, вы знаете, что мы ставим бомбодержатели для 1000-фунтовых бомб на "Тайфуны" уже в течении двух месяцев, и "Тайфун" с двумя 1000-фунтовыми бомбами является основным оружием для некоторых тактических целей.

Я посоветовал офицеру из Воздушного министерства:

1. Попытаться запретить союзным ВВС устанавливать 1000-фунтовые бомбы на "Тайфуны".

2. Собрать все 1000-фунтовые бомбы которые уже сбросили и объяснить противнику, что их бомбили по ошибке.

Л. И. Хили
Командир авикрыла

6 июня 1944 года"


Tags: авиация, архивное, перевод, юмор
Subscribe

Posts from This Journal “авиация” Tag

  • На правах рекламы

    Множество американских компаний были втянуты в оборонную промышленность и отнюдь не стеснялись рассказать об этом в рекламе. Компания "Континентал"…

  • Полноразмерный моделизм

    Канадский ас Билли Бишоп является одним из самых выдающихся асов не то что Канады, а всего Британского Содружества. Неудивительно, что в честь него…

  • Авиахим

    Обстрел танка "Шерман" раннего выпуска (возможно это сам "Майкл") химическим оружием на испытаниях в Великобритании. Англичане серьезно принялись за…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments